▲導演鈕承澤
拍《艋舺》你說像談了8場戀愛，這次《LOVE》人這麼多，數量恐怕double了吧？
鈕承澤：（大笑）這次更為複雜！更豐富！有了《艋舺》的經驗、班底，我早早就決定要充滿溫柔、不發脾氣、充滿愛地進行這趟旅程，可是那天我看EPK（電子媒宣素材）我就哭了，我前面都跟大家說要充滿愛，中間Mark（趙又廷）就說「我看他是充滿恨吧」，剪到的畫面是我砸東西、摔酒杯、打自己臉，確實我沒有想到的是，在我擁有了更好的環境、資金，拍一部講愛還有人生智慧的電影，我卻一度搞得自己非常孤單，老天爺就是要給你這些磨難─你竟然敢拍一部叫「愛」的電影，我就讓你知道什麼才叫愛─那些焦慮、脾氣來自於「怎麼會犯這樣的錯誤？」、「怎麼明明跟我有這麼深的連結，卻在此刻不跟我心靈相通？」在一次次的傷口、失望、巨大的壓力之下，此刻我真的覺得我更理解了愛的豐富意義，這都是愛，都來自期待和信任。《LOVE》已經不像《艋舺》那麼單純、熱血、青春了，「愛」體現在這8個主演千絲萬縷的關係中，年齡層從20出頭的大學畢業生到4、50歲的中年富商，他們有不同的生命狀態、對愛的理解、渴望與迷失，是很豐富的一趟旅程。
▲《LOVE》劇照─彭于晏、郭采潔
請大致給我們一個片中角色關係的概念，也談談角色與該演員的媒合過程。
鈕承澤：8個人是互相牽繫的，這並不是應景的愛情大片，不是一些浮光掠影的切片。在台北跟北京兩個城市，每個人面對不同的題目，小天（阮經天）跟舒淇面對的是自我認同和勇氣；趙薇看似心死可是內心澎湃，一邊照顧小孩，卻還是有對愛情的渴望，趙又廷看似放蕩不羈，其實是他根本不敢把自己放在真正的關係裡；中年富商看似擁有權力品味、好像還很年輕的身體，但他已經在面對自己的衰敗，面對財富地位不能保障愛人繼續愛他的恐懼，他要學會的是放下、祝福，這些就是我們的核心題目。
▲《LOVE》劇照─阮經天、舒淇
這些演員都是我真心欣賞，並知道合作會有火花的，碰巧有些人很有市場價值，他們大部分都會跟我形成完全信任並且相愛的關係，這會輻射到他們跟對方的相處上。小天跟Mark我就覺得要給他們新的挑戰，拓寬他們的表演甚至自身的生命，我不知道我怎麼敢讓他們做這麼大幅度的改變，那是一種直覺，也是盲目的信任，就像他們也完全信任我一樣。小天演一個完全沒談過戀愛、有口吃障礙的宅男，我其實很擔心有沒有辦法做到，我設想這個角色的時候根本沒有《王者之聲》，所以當有了那部電影成功的例子，我一度想改變設定，但又覺得不應該被影響，事後證明是太屌了，尤其現在我已經進入後製最後階段，大銀幕上那個大男孩的眼神，真的是個沒有看過的小天，彷彿我知道他心裡有這一面，然後把它召喚出來；Mark本人是非常理性甚至帶著一絲拘謹，生活很單純，可是要挑戰情場浪子、閱人無數，他做到了，他跟趙薇那段橫跨台北與北京，不管是地域上的距離還是身分上的懸殊，Mark他媽媽是台灣女首富，而趙薇是賣房子的單親媽媽，他們兩個憑什麼會愛上對方？這是極大的挑戰。
▲《LOVE》劇照─趙又廷、趙薇
陳意涵跟郭采潔也是很早就定下來，跟陳意涵這兩年我們會一起喝酒、騎車，對她有很扎實的情感；郭采潔我們早早就看到她空靈外表下有很強韌的心，這些都放進角色；舒淇這個角色很難尋找，要有這樣的年齡、閱歷、足夠的性魅力、市場價值、演技，她可以說是絕無僅有的人選，我的挑戰反而是怎麼打破她已經累積的節奏和表達方式，她的角色看似優渥、優雅，其實對自己沒信心，是從來沒靠自己勞力賺過一分錢的台妹。當中有些設定確實存在風險，就是稍一不慎就會流於類型，我想是因為人員完全的投入跟相信吧，感受到很多很真實的情意在當中流動，這些是在有更大市場可以期待、可以請李屏賓用Panavision 4K畫質開場12分鐘一鏡到底之外，這部電影最動人的地方。
▲光影詩人─攝影師 李屏賓
請談談和李屏賓的合作，以及其它你稱之為「如談戀愛一般」的夥伴班底。
鈕承澤：幾個重要主創都是長期合作的，如製片頭頭黃志明；編劇與藝術指導、我的共同作者曾莉婷；《艋舺》開始相知相惜的黃美清；副導方威；還有終於合作到、我稱之為「把拔」的屏賓。美清永遠讓我安心，不只做自己的工作，看得出她是心甘情願陪你面對一切問題，這個支持是非常有力量的；和曾莉婷的合作總是充滿火花，可能是爭吵，她會辭職說這部電影已經不是她的作品了，然後還是會參與，也透過她辭職期間帶來的沉澱讓作品更豐富；我15歲認識阿賓他只是攝影大助，我是童星，很奇怪我卻叫他「把拔」，這世界上只有兩個人這樣叫他，一個是我，一個是他兒子，這次他兒子來現場打工，有一次我就跟他同時叫「把拔」。《艋舺》之後其實我得到一位夥伴就是Jake（包軒鳴），這次本來也想延續，可是中間看了《乘著光影旅行》，如果不跟阿賓合作我還算是個當代的導演嗎？攝影是個體力活兒，他年紀漸漸大了，想在他顛峰的時候跟他好好合作一把，但東弄西弄決定還是Jake，而阿賓要去拍《星空》，本來是這樣，可是因為《痞子英雄》delay，於是書宇找了Jake，要我等他《星空》拍完，因為演員的期我等不了，於是又回去找阿賓。本來有點生氣，因為早就跟Jake講好了，書宇他們說「誰叫你介紹賓哥去拍《痞子英雄》」，想想自己就是始作俑者。
▲《LOVE》首場記者會─豆導、小天、Eddie
跟阿賓沒有很長時間做前期籌備，我又講「我不要以前那個李屏賓，我要你的智慧跟對戲劇的理解，可是不要任何一部電影裡面的你」。前面我充滿恨意的時候，也因為有他可以喝斥我、拍拍我的肩膀。初剪時有人說根本看不出這部電影是我拍的，也不是李屏賓，而是我們的磨合、衝撞，可能最後不是我也不是他真正要的，往好處想是形成神秘的可能性，很值得期待，如果不是他，我可能會更衝撞、自由、熱情吧。用Panavision也出自他的建議，我是個想法太多的導演，不是自豪喔，因為這可能是災難和陷阱，但我沒辦法限制我對場景、音樂、表演、鏡位的想像，現在我會試圖打開自己，先看你給我什麼，如果是更好的，我就被說服、吸收了，沒有那我還是要我的，跟賓哥合作很快樂，很過癮，我們兩個老先生可以手勾手講很多往事故友。
▲《LOVE》劇照─趙又廷
記得《艋舺》上片前跟你做採訪時，你說很期待自己的下一部作品，那時《LOVE》已經成形了嗎？這部片藉由各種關係點出許多愛情面向，現階段你對愛情的體悟是什麼？追求的又是什麼？
鈕承澤：那時可能有想幾個，至少我不要再拍復古、打打殺殺、只有男人的，想拍modern、有女生，可能是上片後心都定了才決定這個題材。會拍這部片是來自於一個體悟，在關係當中不小心我們都會只想著自己，我們總是希望有人理解、支持、陪伴，「生命失落的那一角要遇到你才得以成圓」，當我說「我好想你、我好愛你」可能是在說「我好寂寞、我好無聊、趕快來陪我」，什麼都是「我」，透過自己的遭遇，我赫然發現真正的愛其實是「你」，是對方需要什麼、對方怎麼樣才會快樂。簡單講就是我和深愛的女人終於經歷風風雨雨後說「我們來生小孩吧」，太棒了，happy ending，我步入中年了，她終於原諒我、看到我的好了，那是08年的事，我以為我終究走上人生的美地。
可是有天她說她愛上別人，那一刻我們的人生經驗讓我們知道挽留跟掌控是沒有意義的，我說「妳就去吧，不要講了，我先走了」，一出去我就吐了，身體完全沒辦法承受這樣的訊息，我當然陷入悲傷憤怒，可能也曾經烙過「叫那個男的小心一點，不要讓我碰到」這樣的狠話，結果有一天碰到了，我心跳得很快，不知道會做出什麼樣的事情來，我感受自己的狀態，突然發現我竟然不恨他，因為她喜歡他，我也有點喜歡他，因為他讓她快樂。我頓悟這才是愛，才真正做到包容、祝福、放下，也在痛苦的領悟中很喜歡這樣的自己，很想跟世界分享，這是會拍這部電影的最重要原因，現階段不再把焦點放在自己，而是能給世界什麼。
以上內容節錄自[cue.電影生活誌]2012年2月號，痞客邦電影圈協助編輯
採訪：孫志熙／採訪攝影：kaki／劇照：《LOVE》官方FB
★本文選自《cue.電影生活誌》2月號，更多精采內容，請見本期雜誌！全台 7-ELEVEN與各大書店均售。
---
更多【cue.特蒐】精采內容
【cue.特蒐】美夢與歡笑的製造家─《鬼壓床了沒》導演三谷幸喜專訪
【cue.特蒐】龍年春節第一聲槍響─《痞子英雄》導演蔡岳勳、製片于小惠專訪
【cue.特蒐】百無禁忌的英倫頑童─伊旺麥奎格
【cue.特蒐】本身就是一個當代的電影類型─導演 大衛芬奇
大衛芬奇鏡頭下的演員特蒐
最愛用的演員
他鏡頭下的男人&女人們
圖片由左至右、由上而下排列為：
近期上映：《千禧三部曲I：龍紋身的女孩》
如果你喜歡大衛芬奇或這篇精彩文章別忘了按一下文章右上角的讚喔！分享給你的朋友們！
同場加映：
123 (0)
