電影圈小編筆記

採訪─李航
攝影─陳建維
圖文提供─cue.電影生活誌

“創作的過程就是在射箭，要一箭射到心臟。”——導演 沈可尚

第一次演戲，就擔任三段式電影《茱麗葉》中第二段由沈可尚執導的《兩個茱麗葉》的女主角，挑戰的還是高難度的一人分飾兩角，李千娜從〈超級星光大道〉的歌唱選手，搖身一變，拿下今年金馬獎「最佳新演員」，從令監製李崗不安的生澀演技，到頒獎典禮上的自信光芒，一路走來，她靠的是努力以及同劇導演和演員的幫助，對此她感恩，卻又不知足。因為踏穩第一步之後，她還有許許多多未知的挑戰。



李千娜看自己
第一次拍戲，真的很感謝大家，不光是感謝給我這個機會，而是不管在排練或是正式拍攝時，他們都帶領著我，不讓我有壓力，給我很多信心，就像導演他會隨時隨地問我現在的心情是什麼，現在要拍這個鏡頭了，你的想法是什麼，我要把所有的想法都告訴導演，然後導演會告訴我他的想法，我們是這樣子在拍這部戲的，他們真的很呵護我，很怕我是有壓力的情況下在拍這部戲。

我在《兩個茱麗葉》飾演的角色，一個面對愛情比較主動的女孩，但是在現實裡的我對於愛情是有點被動的，因此在演出這個角色時感覺有點困難，一直沒有辦法突破我的心牆，都是靠黃河和可尚導演慢慢的讓我進入狀況。黃河也和我分享他第一次拍戲時的心情，他說其實不用刻意的表演，只要表露出自然的心情就好了。他真的幫助我很多，第一次拍戲，我也不知道可以做到什麼程度，我都用黃河和導演告訴我的方法去表現最真實的我。

***********************************************************************************************************
十八歲就拿到最佳男主角，對一個演員來說，究竟是幸或不幸呢？這樣的問題似乎沒有很困擾著黃河，他依舊踩著規律的步伐，靜靜的成長著，雖然沒有一眠大一吋那麼誇張，但是稍不留神，就會吃驚於他的成長速度。從《危險心靈》、《霓虹心》到《茱麗葉》，黃河不疾不徐的跟觀眾解釋，為什麼他是史上最年輕的金鐘獎影帝。



沈可尚看黃河
在寫腳本的過程裡，每一個角色都像是在寫自己，黃河尤其是我自己，當初在選擇這個角色的時候，其實就像是在選擇年輕的自己，對愛情有點怯懦，沒有勇氣，但是又喜歡享受愛情滋味。我和黃河見面的第一次就覺得「他是我啊！」黃河本來就是一個好演員，在這次的整個過程中，除了他不太會講台語之外，我真正雕琢的是他和千娜的感情，所以只要他們的感情是成立的，我就覺得戲是有說服力的。我給他比較大的自由，並沒有限制他要怎麼表演。

不過電影是很奇妙的，物理條件會產生一些化學變化，當女主角沒有學過戲，又要一人分飾兩角，會很自然的將一切的希望壓在她身上。黃河在戲中雖然戲份少，但是我認為他的每一場表演都有難度，而且並不遜色。只不過我覺得創作的過程就是在射箭，如果要一箭射到心臟，在《兩個茱麗葉》裡，我要瞄準的是李千娜，如果黃河的戲份太多，可能就射不準那顆心臟，但至少覺得在校準的過程中，對於如何把箭擺對、瞄準，黃河做了非常多的貢獻。


畢業的那一年，導演沈可尚就以短片《與山》拿下了大大小小的電影獎，接下來幾年，有點像他對於《兩個茱麗葉》的形容，是一個圓。兜了一大圈，拍了好多好多紀錄片和廣告片之後，沈可尚終於要用劇情片的方式向觀眾說一個故事，而且一發不可收拾，2009年的金馬創投會議，沈可尚以《賽蓮之歌》拿下百萬首獎，他說，「我將在《賽蓮之歌》裡，把我內心的惡魔全部傾倒出來，在《兩個茱麗葉》裡，你們也許可以看到二三十隻。」……

以上圖文內容節錄自[cue.電影生活誌]2010十二月號封面故事，痞客邦電影圈編輯。

文字、攝影│愛丁堡特派員 林佑學
圖文提供│cue.電影生活誌



影動世界愛丁堡特派員林佑學，目前攻讀愛丁堡大學數位媒體碩士，他拍攝的第一部紀錄短片《I LOVE YOU, MUM.／媽！我愛你》將參加英國最大的紀錄片影展（Sheffield International Documentary Festival）舉辦的素人紀錄片比賽「Digital Revolution」，競賽主題為「科技如何改變我的生活」。入圍的前十名作品於十一月初舉行的影展期間公開放映。你也可以在網路上觀賞到這支短片：

第四十七屆金馬獎頒獎典禮圓滿落幕囉～大家有沒有跟小編一樣守在電視機前面呢？
沒趕上典禮的朋友也別緊張，
小編來幫大家回顧一下得獎名單喔～～～
 

哇喔～
轉眼間，
金馬影展已經到了尾聲，
你還有一點機會，千萬不要錯過啊～～～
今天，要推薦哪部片，
當作本屆金馬的個人閉幕片呢？

今天天氣比較涼了，
大家有多穿點嗎？
別感冒嚕～不然進行中的金馬影展就去了了了～～～

今天推薦的片子是小編喜愛的演員演出的喔～～～

大家週末有去哪玩嗎？
小編可是上山下海去了！！！
但是回工作崗位，
還是要繼續看電影，
繼續推薦電影給大家滴～～～

今天的金馬，
再度推薦一部頗受好評的電影～

又是新的一週的開始，
這個禮拜依舊有許多金馬的熱門電影等著大家進戲院觀賞喔！

週日想追金馬，
卻不知到選哪部好的捧由～
快來看看的良心推薦喔！！！

呼呼～週末到了～
小編今天不看金馬，
但是熱血的金馬迷們還是要繼續堅持下去喔！

今天依舊推薦了很棒的電影，

影迷們千萬不能錯過！

喔耶！今天用金馬片做本週ending，
假日小編要去戶外郊遊一下嚕XD。

今天，小編要看的是非洲皇后。

非洲皇后 African Queen
約翰修斯頓
英國, 美國│1951│35mm│Color│105 分│普遍級
1952奧斯卡最佳男主角 1994美國國家電影保護局典藏電影 1998美國電影協會影史百大影片

非洲眾河蜿蜒，男子駕駛非洲皇后號穿梭其間。大戰爆發，德軍推進，駐村牧師的妹妹遇見男子，要求他護送回英國領地。這一路，他們要臨經人類從未成功穿越的烏藍加河，還需面對德軍重砲艦隊。橫掠地表上黑暗之心，被譽為好萊塢史上「最完美的冒險電影」，巨星亨佛萊鮑嘉與凱瑟琳赫本攜手競演，全新修復數位拷貝，邁向偉大航道。


大家都有參與到嗎？一起來看看的推薦喔！

今天天氣真好啊！
晚上小編一樣要衝金馬，(幾部想看的院線電影等等我啊～～～)
趕場不用擔心天氣不好！！！(哇！哈哈哈！！！)

今天小編要推薦的是「墨索里尼的祕密戀人」。

墨索里尼的祕密戀人 Vincere
馬可貝洛奇歐
義大利, 法國│2009│35mm│Color + B&W│128 分│普遍級
2009坎城影展競賽片 2009義大利金球獎最佳女主角、最佳攝影 2010巴斯蒂影展最佳男主角

以獨裁者墨索里尼的情人及其私生子為講述觀點。為了愛情，她典賣家產，挹注墨索里尼創辦報紙，開啟他的政治生涯；而自己卻終其半生，被監禁於瘋人院，還被剝奪孩子的監護權。義大利導演馬可貝洛奇歐將情節及紀實音像穿插剪接，再現歷史暗角與秘戀悲歌。威尼斯影帝菲利普提米與《外慾》影后梅諾茲歐娜同片競飆演技，劇力萬鈞。


今天推薦的也是歐洲電影～

呼呼！繼昨天電影圈特派小組的追「妻」之旅，
今天，小編要繼續追金馬了！

今天，小編要看的金馬片是「天堂異視界」。

天堂異視界 Black Heaven
吉勒馬頌
法國, 比利時│2010│HD│Color│105 分│普遍級
2010坎城影展

意外拾獲一支手機，讓賈斯伯展開一場偵探遊戲，跟蹤起手機的女主人珊。當他進一步透過虛擬身分在網路遊戲「黑洞」裡接近珊時，卻也步步深陷險境。《誰殺了斑比》導演睽違七年的新作、《巴黎小情歌》格雷戈雷帕士蘭紀主演，以獨特法式驚悚，探索當代網路文化，穿梭現實與虛擬的冷冽迷離，直追大衛柯能堡《X接觸─來自異世界》。


再來是的推薦～
***************************************************************************************************************

小編今天要很不好意思的說，
金馬我買了加映場的「惡人」，
話說小編很愛深津繪里啊～～～
但今天晚上，
惡人男主角妻夫木聰即將到達戲院現場，
也是很不賴的！！！
如果小編「佔」的位置「無誤」的話，
就幫大家...多看幾眼嘿(好像只能降...)！！！

惡人 Villain
李相日
日本│2010│35mm│Color│139 分│輔導級
2010蒙特婁影展最佳女演員

女保險業務員被殺害，證據直指網路上認識的土木工人。逃亡途中，他遇見孤獨的女孩，最後一段旅程，竟是愛之初始。以罪為核，幅射出精緻人際網路迷離關係，誰負了誰？加害者與被害者，誰是真正的惡人？有希望，才會導致最深的絕望。由吉田修一同名小說改編，妻夫木聰、深津繪里、岡田將生攜手競演，而「我們不過是想要幸福罷了。」


今天推薦的，小編也超推啊！知道它即將在12月10日上院線，真是值得開心的事！
****************************************************************************************************************

今天小編依舊是金馬日，
要來看開羅假期，
為我的Monday Blue緩和一下情緒。

開羅假期 Cairo Time
魯芭納達
加拿大│2009│35mm│Color│90 分│普遍級
2009多倫多影展加拿大最佳電影獎

夫妻倆說好一起去的埃及之旅，丈夫依然缺席，茱麗葉如往常般陷入等待的牢籠，獨自流連尼羅河旁；但老天卻給了新的選擇。她邂逅了塔列克，這會是人生的新出口嗎？當愛情悄悄來敲門，家庭與自我該如何選擇？在瑰麗壯闊的埃及風光下，導演施展細膩含蓄的敘事手法，媲美《愛情不用翻譯》，亦是獻給普天下女性最優雅的成人童話。


今天的推薦也很棒！導演也即將現身戲院現場喔！

*********************************************************************************************************************

11/8（一） 21:00 烈火焚身/Incendies
丹尼維勒納夫
加拿大, 法國│2010│35mm│Color│130 分│輔導級
2010威尼斯影展　2010多倫多影展

雙胞胎姐弟循著母親的遺囑，前往中東尋找素未謀面的父親與兄長，意外扯出母親不為人知的過去。改編自劇作家Wajdi Mouawad同名劇作，巧妙遊走兩個時空，試圖從纏繞糾結的關係中，理出命運的頭緒。滄涼悲苦的國仇家恨，宿命中擺蕩不息的無奈孤寂，在《蒙特婁校園屠殺事件簿》導演鏡頭下竟如斯動人，猶如奇士勞斯基經典風采再現。

透過一個母親在歷史爭端與戰事下的遭遇，對映到國家種族的悲苦過去，劇情層層堆疊，結局絕對會讓觀眾大吃一驚！明年奧斯卡最佳外語片的準入圍影片！

連跑了四天金馬，不知道大家是不是跟小編一樣衝得很過癮啊！
週日，我還是要來跑攤哩！
這天我要來看「瀕臨崩潰邊緣的男人」。

瀕臨崩潰邊緣的男人 Everything Will Be Fine
克里斯多夫鮑伊
丹麥, 瑞典, 法國│2010│35mm│Color│90 分│普遍級

資深導演新片開拍在即，劇本卻遲遲無法交差。一場突如其來的車禍事故，將他捲進一樁軍方虐囚疑雲。面對創作瓶頸、恐怖事件難解的真相，及愛妻渴望孩子的種種壓力之下，導演開始無法分辨這一切戲劇化的事件，究竟是真實發生？或只是他筆下的劇情？《愛情拼圖》導演再展交織雙重結構的敘事功力，直探人性記憶與失落的真相。


的推薦是什麼呢～
*********************************************************************************************************************

下雨天好煩喔！但是小編週六的早晨就要開始跑影展嚕！
今天小編推薦的是「三個傻瓜」，
希望為用歡樂的氣氛為週末揭開序幕囉！

三個傻瓜 3 Idiots
拉吉庫瑪希拉尼 Rajkumar Hirani / 印度 India / 2009 / 35mm / Colour / 160min2010 Filmfare Awards
最佳影片、最佳導演、最佳男配角

法罕、拉加因進入印度 理工名校就讀而認識一心享受電機工程樂趣的富家子弟藍丘，他們起身反抗校內填鴨式的教育方針，卻在捉弄專斷獨行的學務主任過程中愛上他的美麗女兒……。寶 萊塢天王阿米爾罕繼叫好叫座的《心中的小星星》後，再度思考教育本質的誠意之作，笑中帶淚的情節與熱力歌舞，一上映便再度打破印度票房紀錄，感動直達人 心。

一起來看看的金馬每日焦點推薦～
*********************************************************************************************************************

11/6（六） 22:20 鬼店/The Shining
史丹利庫柏力克 Stanley Kubrick
美 USA / 1980 / DCP / Colour / 146min
2001 AFI影史百大驚悚片 2010西班牙Sitges奇幻影展

史蒂芬金原著改編，荒山野嶺裡的旅店逢冬歇業，前男教師自薦接管並帶妻小進住，本以為與世隔絕適合沉澱寫作，殊不知惡靈滿屋，直教人中邪發瘋。已故大師庫柏力克在藝術和通俗間最完美的結合，魔幻暨寫實雙管齊發，視聽與心理的驚悚全屬上上乘。恐怖片型萬流歸宗的山大王，影史名場面典範在夙昔；沒看過《鬼店》，別說你愛恐怖片。

不用說，這一定是本屆金馬影展最大的秒殺片，光是數位DCP放映，就值得選擇一個美好的週末夜晚，享受這部庫柏力克的經典恐怖鬼片，年輕朋友別錯過！

今天小編要進戲院看金馬的電影是酷電影--搖滾啟示錄的
搖滾狂潮 Oil City Confidential
朱利安坦普 Julien Temple / 英 UK / 2009 / HD / Colour / 104min
2009都靈影展Cult Award最佳影片 2010 Mojo雜誌最佳影片

七O年代搖滾紀事三部曲最終章，帶您隨著影響Joe Strummer、Mick Jones等大師音樂軌跡的傳奇樂隊Dr. Feelgood的故事，一探Pub Rock短暫而燦爛的火光，穿插現場演出畫面和Joe Strummer、Glen Matlock等巨星訪談，以詼諧明快的敘事節奏，真切地直。
 

也來看看供的金馬每日焦點推薦吧！

大家拿到這期的嗎？這期封面是妻夫木聰，刷白的封面設計好有味道喔！
喜歡的網友快衝去國賓影城＠長春廣場索取嘿！
 

採訪─黃采薇
攝影─郭政彰
企畫執行─陳怡君
圖文提供─cue.電影生活誌

2008年，一部《海角七號》刷新了台灣電影票房紀錄，也讓在劇中飾演「友子」的田中千繪家喻戶曉。這位出身彩妝世家的關東女孩，在出道滿10年後，躍升為全台最具知名度的日本藝人之一，近年來主力在兩岸三地發展，拍過MV、電視劇、賣座電影，如今已經說得一口流利中文，在田中千繪身上，卻始終見得到含蓄和堅韌，所謂「大和民族的原型」。

採訪─東京特派員‧林姿君
圖片提供─CLASKA旅店
圖文提供─cue.電影生活誌

盛夏的東京目黑區，CLASKA旅店的屋頂上，隨著日中暑氣漸退，夕陽悄悄地落入地平線；緩緩而昇的銀幕，帶來了陣陣逃逸的喜悅與雀躍，特別是在這樣的夏日傍晚裡。夜幕的星空成為銀幕景色的延伸，突然回想起三十年前台灣市集的街頭電影，在這裡，東京也在尋找往日那種簡單卻實實在在的電影情懷。


丹麥的喜劇電影交錯著觀眾的狂笑聲，啤酒與夏夜，真的，作為一個嚴肅的日本上班族，很久都不敢去奢望這種閑致。

這個「夏夜屋頂電影院」(夏のルーフトップシネマ)，是由Kino iglu所策劃的。Kino iglu電影俱樂部創立於2003年，沒有實體地址，只有網址的他們，定期選擇在不同的地方放映。像是表參道巷弄裡的咖啡店，寺院神社裡的某一個角落，或是吉祥寺閑靜住宅區旁的一家小蛋糕店等，都曾是他們分享電影熱情的小小集散地。